ポーランドの美しい切り絵。伝統は流行を追う

www.gazeta.pl

250年以上の歴史を持つポーランドの切り絵は元々室内の飾りとして知られていたが、最近複数の華麗な色に魅了される現代のデザイナー達はカラフルな切り絵をアクセサリーや家具や洋服等のモチーフにするようになりました。切り絵の復活がポーランドはともかく、ヨーロッパ中にも注目を集めているし、流行を追っています！

最高に良い品質に、最高にオリジナルのデザイン。味のあるハンドメイドバッグ

スウォニ・トルバルスキー （「バッグ象さん」）はユニークなバッグのブランドです。このブランドの特徴は大胆とも言える斬新なデザインとさまざまなカラーのレザーの活用です。バッグは限定されたモデルでしか作られず、個性を強調するものとしてファッションにこだわりを持つ女性に欠かせないアイテムになっています。又、このバッグはハンドメイドアート品として国から認定されています。

夢の中の世界をポーランドのデザイナーより

全国のフォークアーティストが集まるフェアでこのようなバッグの傑作に突然出会いましたので、皆さんにもぜひ紹介したかったです。一目惚れともいえる感情を沸かせているバッグです。ハンドメイドのこのバッグは質の高いレザーと有名な画家さんたちの絵をモチーフに作られた芸術品なのです。驚かされるようなディテールも目を喜ばせています。たとえば、小さいアプリケーション、ビーズ、レースなど。バッグの内側も上品な仕上がりになっています。プラダ、グッチ、ブィトンのようなブランドのものよりも世界に一つしかない神秘的な美を漂わせるこのバッグがほしいなあと思いました。

可愛いアプリケーションが特徴の丸い小バッグ

カラフルなフェルトとウール布で作られ、糸とビーズが縫いつけられる丸い小バッグ。フォークアート、切り絵、子供のおもちゃ等がインスピレーションになっています。

縞模様のスカートを着たおばあちゃん、赤いほっぺたのマトリオシカ、色とりどりの鶏、豪華なロゼットのような飾りが目を楽しませ、毎日を明るくしてくれるに違いありません。

知られざるポーランドのフォルクロアが日本上陸:-)

皆さん、はじめまして。ポーリッシュ・ヨア・フォークへようこそ！

私たちは、長年にわたる日本とのかかわりを持っているポーランド人です。

日本に魅了されながら、自分の国の魅力も日本人の方に是非味わっていただきたいと思います。